Übersetzen Englisch Arabisch رسوم السمسرة

relevante Treffer

• brokerage (n.) , [pl. brokerages]
  سمسرة
  mehr ...
• broking (n.)
  سمسرة
  mehr ...
• brokerage fee {Wirt}
  سَمْسَرَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• factorage
  سمسرة
  mehr ...
• commission (n.) , [pl. commissions]
  سمسرة
  mehr ...
• brokerage firm {Wirt}
  دَارُ سَمْسَرَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• brokerage fee {Wirt}
  عمولة السمسرة {اقتصاد}
  mehr ...
• brokerage allowances {Wirt}
  عُمُولَةُ سَمْسَرَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• brokerage {Wirt}
  مَصَارِيفُ السَّمْسَرَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• brokerage charge {Wirt}
  عمولة السمسرة {اقتصاد}
  mehr ...
• marriage brokerage {Recht}
  سمسرة زواج {قانون}
  mehr ...
• patterned (adj.) , [ more patterned ; most patterned ]
  ذو رسوم
  mehr ...
• pattern (n.) , [pl. patterns] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• fee {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• charge {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• messenger (n.)
  رسوم
  mehr ...
• dues (n.) , {Wirt}
  رُسُوم {اقتصاد}
  mehr ...
• depictions (n.) , [sing. a depiction] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• taxes
  رسوم
  mehr ...
• drawings {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• duty (n.) , {Comp}
  رسوم {كمبيوتر}
  mehr ...
• portrayals (n.) , [sing. portrayal] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• levies (n.) , [sing. a levy] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• kickbacks (n.) , [sing. a kickback] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• toll (n.) , [pl. tolls] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• electroencephalograms (n.) , [sing. an electroencephalogram]
  رسوم المخ
  mehr ...
• charges
  رسوم
  mehr ...
• duties
  رسوم
  mehr ...
• fees (n.) , [sing. a fee] , {Wirt}
  رسوم {اقتصاد}
  mehr ...
• rates
  رسوم
  mehr ...

Textbeispiele

• The Panel does not recommend compensation for the brokers' fees, for the reasons set out in paragraph 29 above.
  ولا يوصي الفريق بدفع تعويض عن رسوم السمسرة، وذلك للأسباب المبينة في الفقرة 29 أعلاه.
• In one of the second instalment claims (see paragraph 46 below), the claimant seeks compensation for brokers' fees incurred by the claimant as the result of paying the policyholder's claim.
  وفي إحدى المطالبات من الدفعة الثانية (انظر الفقرة 46 أدناه)، يلتمس صاحب المطالبة تعويضه عما تكبده من رسوم سمسرة نتيجة لتسديد مطالبة حامل وثيقة التأمين.
• Another claimant seeks compensation for part of a consignment awaiting transhipment in Kuwait at the date of Iraq's invasion of Kuwait and an amount for brokers' fees.
  ويلتمس صاحب مطالبة آخر تعويضه عن جزء من شحنة كانت تنتظر تعقيب شحنها في الكويت عند تاريخ غزو العراق للكويت، كما يطلب تعويضه عن رسوم سمسرة.